From classic white to Father’s Day favorites, June is all about relaxed luxury and seasonal comfort.